I wanna be like you

I wanna be like you = je veux être comme toi :



c'est l'autre Louis qui chante, pas Louis Armstrong ( qu'on connait bien en France ) mais Louis Prima grand chanteur de swing américain qu'on appelait justement King Louie ou "King of the swingers" ( et que je ne connaissais pas, çà vaut le détour .. pour l'énergie )
Il est très connu pour son interprétation de "I am just a jigolo"

toujours aussi drôle et rafraichissant à regarder !

eric singing without eric

eric singing without eric
as usual !

with eric for the first time
each time the first time !

signé eric
... without eric ... with eric

sans voix

j'aime cette fragilité qui me laisse sans voix
qui nous laisse sans voix

c'est une utopie
comment ne nous y arrêterions-nous pas ?

entre le drap et la peau

l'espace entre le drap et la peau
m'enveloppe et m'habite

je me meus en lui
il se meut en moi

signor perche me ne rimuneri cosi

Magnifique interprétation de "vissi d'arte" l'air fameux de Tosca ( de Giacomo Puccini ) par Stéphanie Mugnier accompagnée au piano par Anne Iwamura
en concert



Cet enregistrement est extrait d'un cd paru récemment intitulé "de Bach à Verdi Récital" édité au profit de l'association "Lire et Ecrire"( récital enregistré au 58 rue Madame à Paris )
Si vous souhaitez l'acquérir, laissez un message sur le site de Stéphanie 

Vissi d'arte, vissi d'amore,
non feci mai male ad anima viva
Vie vécue dans l'art, vie vécue dans l'amour
Je n'ai fait aucun mal à aucun être vivant
(..)
Signor, perche me ne rimuneri cosi ?
Seigneur pourquoi me rémunères tu ainsi ?
[ je n'ai pas trouvé d'autre traduction que rémunérer qui est bien vilain en français ]

Voici le texte complet :

Vissi d'arte, vissi d'amore,
non feci mai male ad anima viva;
con man furtiva
quante miserie conobbi, aiutai!
Sempre con fe' sincera,
la mia preghiera
ai Santi Tabernacoli sali'!
Sempre con fe' sincera,
diedi fiori agli altar!
Nell'ora del dolore,
perche', perche', Signore,
perche' me ne rimuneri cosi'?
Diedi gioielli della Madonna al manto,
e diedi il canto agli astri, al ciel,
che ne ridean piu' belli!
Nell'ora del dolor,
perche', perche', Signor!
Perche' me ne rimuneri cosi'?

merci Stéphanie

travailler moins pour vivre mieux

Colibris ( le mouvement impulsé par Pierre Rabhi ) suite..
Ici un entretien avec Cyril Dion le directeur de Colibris, mouvement pour la terre et l'humanisme sur la chaîne francophone TV5 Monde :

entretien avec Cyril Dion

quelques notes :

"travailler moins pour vivre mieux", une proposition : 21 heures par semaine

Terre de liens : une association foncière française qui achète des terres pour qu'elles puissent être cultivées en culture biologique

"j'ai une confiance émoussée envers les politiciens comme beaucoup d'entre nous (..)
structurellement, les politiques n'ont pas la capacité de faire un vrai virage psychologique et humain car (..) "le carburant qui nous fait avancer est aussi celui qui va nous faire exploser"

"on a la capacité d'améliorer notre qualité de vie et l'endroit où l'on vit, on le fait pour nous, pas pour sauver le monde"

Cyril Dion termine par une proposition :
"prenez du temps pour vous demander ce que vous voulez faire de votre vie, ce que vous voulez laisser à vos enfants"
çà parait facile, c'est pas si évident..


pour devenir un colibri : le site des colibris

ce qui te manque trouve le dans ce que tu as

parole zen : (?)

"Ce qui te manque trouve le dans ce que tu as"
vaste programme !

merci Do