coquelicots

coquelicots

jeudi 20 mars 2014

prière pour protéger son enfant


le texte de cette chanson est un poème intitulé Nana de la mora qui a été écrit par José Angel Valente pendant la guerre d'Espagne et mis en musique par Paco Ibañez

Une mère demande à ce que la Mort épargne son enfant qui dort dans la nuit

eric, Le Plessis Robinson, Mars 2014



Que no venga la Mora,
la Mora con dientes verdes,
toda la noche ligero,
mi niño, duerme.
Que no venga la Mora,
la Mora con dientes verdes.
Toda la noche, mi niño,
ligero duerme,
ea, ea, ea.

Que la Mort ne vienne pas
la Mort avec ses dents vertes,
Dors mon enfant
dors légèrement
Que la Mort ne vienne pas
la Mort avec ses dents vertes,
Dors mon enfant
dors légèrement

texte et accords
Bookmark and Share

1 commentaire:

stéphanie mugnier a dit…

quel commentaire faire à cette pure expression de l'horreur de l'autre côté du miroir ? ... juste unir nos prières pour la paix !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...