coquelicots

coquelicots

samedi 18 décembre 2010

non-choix


Faisant à nouveau partie de son disque Surya mantras, voici un autre mantra chanté par Hein Braat :


Les paroles expriment le non-choix et donne la tonalité martiale du mantra ( par rapport au mantra à Ganesh présenté dans un autre article du blog et plus doux ):

Akhan jor, chupeh na jor
Jor na mangana dehn na jor
Jor na jeewan maran na jor
Jor na raj mal man sor
Jor na surtee ghiana vichar
Jor na Jugtee chutey sansar
Jis Hatha Jor kar vekeih soi
Nanak uttam nich na koe

Nous n'avons pas le pouvoir de dire ni celui de rester en silence
Nous n'avons pas le pouvoir de demander ni celui de donner
Nous n'avons pas le pouvoir de vivre ni celui de mourir
Nous n'avons pas le pouvoir de régir ce qui trouble notre esprit
Nous ne pouvons pas par notre conscience atteindre l'équilibre
Nous n'avons pas le pouvoir d'échapper au monde
Celui qui a le pouvoir dans ses mains veille
Ainsi a dit Nanak

ce n'est pas du sanskrit ( peut-être du pendjabi ? )
Nanak est le mystique indien fondateur du sikkhisme

pour plus de précision sur Hein Braat, voir l'autre article du blog


virtu di perdonar

"Angiol di pace" un air de "Beatrice di Tenda" un opéra de Vincenzo Bellini ( compositeur romantique italien mort à 34 ans! )
un sommet du "bel canto"

Eric et Aurélien au piano :


l'air nous parle de paix retrouvée et de pardon, de la "virtu di perdonar", de la vertu de pardonner....

l'original est un trio
ici une très belle version ( Edita Gruberova,Vesselina Kasrova, Don Bernardini ) :

jeudi 16 décembre 2010

virtuoses du piano


remarquez la technique très particulière de Chico..

mardi 14 décembre 2010

eternellement renaissant

Le cher Stephen Jourdain, poète et drôle, récemment "disparu"
L'irrévérent a tiré sa révérence.



le site de Stephen Jourdain

même si c'est vrai, je ne veux pas le savoir


Comme m'a dit un de mes collègues : "même si c'est vrai, je ne veux pas le savoir"


envoyé par ReOpen911


Les évenements du 11 Septembre ont été l'occasion d'un grand étonnement collectif,
nous nous sommes retrouvés dans un mauvais film américain qui s'est invité dans la réalité.

Comme beaucoup d'entre nous, j'ai compris tout de suite qu'il s'agissait d'une manipulation. Sur le moment, ce qu'il me manquait, c'était la motivation derrière ces actes, je me disais : "mais pourquoi font-ils celà ?"
Cette motivation est très bien expliquée dans le film ( même si elle parait complètement folle ) Est bien expliquée aussi l'utilisation d'arguments de "théorie du complot" pour discréditer une thèse non officielle.

Que faire maintenant avec ces évènements ? Ils sont l'occasion d'une prise de conscience ( elle aussi collective ) d'un certain nombre de faits que nous dénions ( voir le passage du film assez drôle sur le déni ) L'occasion d'envisager la décroissance nécessaire ( ou du moins l'ajustement ) de notre mode de vie avec l'horizon qui se précise de la fin du pétrole. Enorme tâche.

mercredi 24 novembre 2010

solutions locales pour un désordre global, suite


Plus d'excuses si vous n'avez pas encore vu le film de Coline Serreau ! Le Dvd est sorti depuis le 2 Novembre.

Vous pouvez le commander par exemple à la Fn...
euh non !... dans une librairie, par exemple à la librairie Eklektic, excellente librairie en ligne, associée à librairie Cadence dans le vieux Lyon
le lien est le suivant :  http://www.eklectic-librairie.com/



dimanche 21 novembre 2010

leidenschaft

d'après "le goût de Dieu, les mystiques rhénans et les sens", un texte de Viktor Hofstetter in "Pratyahara, une étape vers l'intériorité" ( revue française de Yoga n° 42 )

"notre bonheur ne dépend pas de nos oeuvres, mais au contraire de ce que nous sommes passifs envers Dieu. Car de même que Dieu est bien plus noble que les créatures, de même l'opération de Dieu est bien plus noble que la mienne" ( Maître Eckhart, sermon 102 )

la traduction d'"être passif" délicate, du moyen haut-allemand "liden" qui peut être traduit par "souffrir" [ "c'est un travail" ] Ce passage donnerait : " de ce que nous souffrons Dieu" ou "de ce que nous pâtissons Dieu" (..) liden reflète le latin "patere" que nous retrouvons dans "passion" ou "compassion" et le même sens est rendu en allemand par "Leidenschaft"qui peut signifier la passion d'un artiste pour son art ou le fait de souffrir comme un martyre (..) Eckhart utilise cette expression pour "goûter Dieu" "got liden" ce qui pourrait se traduire "laisser Dieu être", "laisser Dieu agir en nous" et ceci même avec "Leidenschaft" c'est à dire avec passion et non pas passivement comme dans une forme de défaitisme.

"Là où nous nous tenons dans la passivité, nous sommes plus parfaits que si nous agissons. C'est pourquoi un maître a dit que la puissance de l'ouïe est beaucoup plus noble que celle de la vue. Car on apprend davantage sur la sagesse par l'écoute que par la vue, et on vit avec plus de sagesse dans celle-ci que dans celle-là. L'écoute porte plus vers le dedans, mais la vue conduit davantage vers le dehors et déjà l'opération de voir par elle-même. C'est pourquoi, dans la vie éternelle, nous aurons beaucoup plus de bonheur dans la puissance de l'ouïe que dans la puissance de la vue." ( Maître Eckhart, sermon 102 )

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...