deep river

Le baryton-basse anglais Rodney Clarke dans le gospel deep river

Une version instrumentale assez réussie de cette musique bien américaine :

singing in Chauntra (5)

de notre atelier à l'ecole tibétaine Sambhota à Chauntra dans l'état indien de l'Himachal Pradesh

from our singing and painting workshop in the Sambhota tibetan school in Chauntra ( Himachal Pradesh )

Kunga accompagnée par son équipe de percussionistes :

Kunga avec Eric :

 Dessin de Kunga ( autoportrait ? ) :

quand les hommes vivront d'amour

Quand les hommes vivront d'amour, 
la chanson du québecquois Raymond Lévesque, écrite pour dénoncer la souffrance des algériens durant la guerre d'Algérie 
et probablement la chanson la plus connue jamais écrite par un québecquois

pour une présentation détaillée de la chanson : ICI

ici une interprétation très poignante et touchante de Catherine Ribeiro (extrait du spectacle aux Bouffes du Nord en 1997) :

le CD Chansons de légende est disponible sur le site de Catherine Ribeiro ( avec le détail des chansons interprétées ) :    ICI

avec des pensées pour Claude, cette chanson qu'il aimait chanter
il aimait aussi cette interprétation que je lui avais fait écouter

de la sagesse ici-bas c'est le prix..

being me

Neale Donald Walsch est connu pour avoir écrit conversations avec Dieu un livre qui a connu un large succès planétaire

Il est ici interviewé par Eckhart Tolle ( sur Eckhart Tolle TV )
Je le trouve haut en couleurs et très drôle,
J'aime bien aussi la présence d'Eckhart Tolle complice et discret
désolé pour ceux qui ne sont pas anglophones...





Il raconte comment il en vient à poser à Dieu cette question :
"Why all that stuff" en gros : "Pourquoi toute cette m.. ?"
et Dieu lui répond : "Being me"

en français, c'est moins tonique mais bon il faut bien traduire : "pour que tu sois moi"

c'est de l'hébreu..

is it a true story ?

anecdote citée par Marc-Alain Ouaknin dans la préface de sa bible de l'humour juif
il précise : c'est une histoire vécue !

Un jour dans le métro, ma voisine me demande ce que je suis en train de lire et je réponds :
- La Bible.
- et c'est en quelle langue ? demande la dame
- en hébreu ! dis-je.
- Ah ! fait-elle étonnée, ils l'ont même traduite en hébreu !

La bible de l'humour juif, éditions Michel Lafon, 2011

merci Jeanne

amazing grace

Amazing grace a eu du succès à Chauntra

Nous avons chanté ce gospel en groupe et plusieurs students l'ont chanté aussi en solo ou en duo

Ici, Dechen Choeden pendant le concert :

 

  

painting in Chauntra

De notre atelier  à l'école tibétaine Sambhota à Chauntra ( Himachal Pradesh )

Nous retrouvons notre copain Tsawang Namgyal..


Avec Eric :

 

le chanteur :

et puis le peintre avec Roman :

et hop un paysage lumineux :

Karin est à l'honneur :

à nouveau en "Music Madam" :

Pour terminer un coup de lampe d'Aladin, çà peut toujours servir :

just play..

just play..!
simplement jouez ! ( il sait de quoi il parle..!)

un entretien avec Jim Carrey,
simple, mais pas simpliste...

 

we are each other
nous sommes les uns les autres

no hole
pas de vide, il ne manque rien..

once you've realized there's nothing you need, just play ! 
une fois que vous avez réalisé qu'il ne vous manque rien, il ne vous reste qu'à jouer,
jouer avec la vie


merci ipapy 

singing in Chauntra (4)

de notre atelier à l'ecole tibétaine Sambhota à Chauntra dans l'état indien de l'Himachal Pradesh

from our singing and painting workshop in the Sambhota tibetan school in Chauntra ( Himachal Pradesh )

Tsawang Namgyal, painting, sad ?

une chanson en ladakhi par Tsawang Namgyal suivie d'une chanson que vous allez reconnaître :

Le ladhaki est un dialecte du tibétain parlé au Ladakh

Tsawang Namgyal and friend, happy

singing in Chauntra (3)

de notre atelier à l'ecole tibétaine Sambhota à Chauntra dans l'état indien de l'Himachal Pradesh

from our singing and painting workshop in the Sambhota tibetan school in Chauntra ( Himachal Pradesh )

Mera Ishq Sufiyana une chanson en hindi par Dechen Rabjam  :

Cette chanson est semble-t-il très populaire en Inde, connue par le film the dirty picture produit par Bollywood

singing in Chauntra (2)

de notre atelier à l'ecole tibétaine Sambhota à Chauntra dans l'état indien de l'Himachal Pradesh

from our singing and painting workshop in the Sambhota tibetan school in Chauntra ( Himachal Pradesh )

Une chanson bien connue en France, ici dans la version anglaise apprise par Ngawang Choeden ( le plus grand sur la photo ) pour l'occasion et chanté par lui pour le concert qui a eu lieu à la fin de notre séjour :

singing in Chauntra (1)

de notre atelier à l'ecole tibétaine Sambhota à Chauntra dans l'état indien de l'Himachal Pradesh

from our singing and painting workshop in the Sambhota tibetan school in Chauntra ( Himachal Pradesh )

Une émouvante interprétation de Den Sem une chanson tibétaine par la très talentueuse Pema Lhuzom